Añadir texto a GIF: crea frases y memes
Atajo en el chat: /textogif
Añadir texto a GIF en un solo paso: sube el GIF, escribe el texto, elige posición, tamaño y color y descarga el GIF terminado. Puedes usar varias líneas.
Sin registro
Gratis · La entrada y el resultado se eliminan automáticamente 24 horas después de subirlos.
Texto en cada imagen, con contorno para el contraste
Los GIFs no tienen sonido, así que el remate tiene que ir en la imagen. La herramienta dibuja tu texto en cada imagen de la animación en el mismo lugar, con una fuente sans serif en negrita y contorno: el blanco y el amarillo llevan contorno negro; el negro y el rojo, contorno blanco. El blanco suele funcionar, el amarillo destaca sobre imágenes oscuras, el negro va bien en capturas de pantalla claras; la legibilidad depende del fondo.
El tamaño de la fuente depende de la altura de la imagen: Pequeño, Mediano y Grande equivalen aproximadamente al 7, 10 y 14 por ciento. Las líneas largas se reducen según el ancho estimado de los caracteres, como mínimo hasta 8 píxeles; en GIFs pequeños o con muchas líneas el texto puede sobresalir del borde, así que es mejor repartir las frases largas en dos líneas. El texto queda incrustado de forma permanente; guarda el original por si quieres corregirlo; el GIF se guarda con una paleta de colores recalculada.
Cómo funciona
- 1
Sube el GIF
Arrastra el GIF animado al campo, hasta 30 MB, 2 minutos de duración, 4.000 píxeles por lado y 8 megapíxeles.
- 2
Escribe el texto
Hasta 120 caracteres; con la tecla Intro insertas saltos de línea, y las líneas se alinean al centro.
- 3
Elige posición, tamaño y color
Abajo, arriba o centro; Pequeño, Mediano o Grande; blanco, amarillo, negro o rojo con el contorno correspondiente.
- 4
Descarga
Tras pulsar «Empezar», descargas el GIF con texto y puedes comprimirlo o convertirlo a MP4 directamente.
Bueno saberlo
- Entrada y salida: GIF hasta 30 MB, 2 minutos, 4.000 píxeles por lado y 8 megapíxeles; texto de hasta 120 caracteres incluidos los saltos de línea, centrado, en el mismo lugar en todas las imágenes.
- Tamaño de fuente de aproximadamente el 7, 10 o 14 por ciento de la altura de la imagen, líneas largas reducidas según el ancho estimado de los caracteres (mínimo 8 píxeles); fuente DejaVu Sans Bold con contorno, tildes y eñes sí, emojis no; paleta recalculada de hasta 256 colores, bucle infinito.
- Procesamiento en nuestro servidor, borrado a las 24 horas (la limpieza se ejecuta cada hora); gratis, sin registro, sin marca de agua; en el chat con el comando /textogif.
Preguntas frecuentes
¿Puedo escribir varias líneas?
Sí, con un salto de línea en el campo de texto. Las líneas se alinean al centro; entre todas pueden tener 120 caracteres.
¿Qué pasa si el texto es demasiado largo?
La fuente se reduce según el ancho estimado de los caracteres hasta que quepa la línea más larga, pero nunca por debajo de 8 píxeles; en GIFs muy pequeños o con muchas líneas el texto puede sobresalir del borde. Una frase en dos líneas se mantiene más grande y se lee mejor.
¿Puede aparecer el texto solo en algunas imágenes?
No, aparece en todas las imágenes. Para subtítulos que cambian, divide el GIF en partes con «Cortar GIF» y añade el texto a cada una por separado; obtendrás varios GIFs independientes.
¿Qué fuente se usa?
Una fuente sans serif en negrita y fácil de leer (DejaVu Sans Bold) con contorno. Admite tildes, eñes y los caracteres especiales habituales, pero no emojis.
¿Puedo cambiar un texto que ya está en el GIF?
El texto incrustado forma parte de las imágenes, no es una capa de texto. Puedes eliminarlo recortando esa zona con «Recortar GIF» o añadir un texto nuevo en otro lugar; para correcciones usa el original.
¿Qué pasa con mi archivo?
El GIF subido y el resultado se borran 24 horas después de la subida (la limpieza se ejecuta cada hora); si un trabajo más reciente sigue usando el GIF subido, este se conserva hasta que venza el plazo de ese trabajo. Añadir texto es gratis.